| MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ - ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK PROGRAMI 2024-25 BAHAR DÖNEMİ BÜTÜNLEME SINAV TAKVİMİ | |||||||
| Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programı 1. Sınıf | |||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Öğretim Görevlisi | Gözetmen | Tarih | Gün | Saat | Yer |
| TRA102 | Çeviriye Giriş (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | 04.07.2025 | Cuma | 14:15 | CZ11 |
| HUM102 | Arapça Klasik Metin Okumaları (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi Mahmoud ABS | Dr. Öğr. Üyesi Mahmoud ABS | 03.07.2025 | Perşembe | 14:15 | C222 |
| TRA108 | Karşılaştırmalı Medeniyet Araştırmaları (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi Abdullah ÖMER | Dr. Öğr. Üyesi Abdullah ÖMER | 04.07.2025 | Cuma | 11:15 | C113 |
| INTA108 | Sözlü Çeviri Uygulamaları (Arapça) | Öğr. Gör. Kadriye AYRIK | Öğr. Gör. Kadriye AYRIK | 02.07.2025 | Çarşamba | 14:15 | CZ11 |
| ENG111 | English I | Öğr. Gör. Mehtap GÜVEN ÇOBAN | Öğr. Gör. Mehtap GÜVEN ÇOBAN | 07.07.2025 | Pazartesi | 10:00 | CZ03 |
| ENG112 | English II | Öğr. Gör. Öznur Selma NAR | Öğr. Gör. Öznur Selma NAR | 02.07.2025 | Çarşamba | 11:30 | CZ11 |
| TAR112 | Dünya Tarihine Giriş II | Prof. Dr. Tahsin GÖRGÜN | |||||
| TURK102 | Türk Dili II | Dr. Öğr. Üyesi Nur Nuriye ÖZMEL | Arş. Gör. Hüseyin YILDIZ | 03.07.2025 | Perşembe | 14:30 | C115 |
| Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programı 2. Sınıf | |||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Öğretim Görevlisi | Gözetmen | Tarih | Gün | Saat | Yer |
| TRA208 | Teknik Metin Yazarlığı (Arapça) | Öğr. Gör. Kamal ALALI | Öğr. Gör. Kamal ALALI | 03.07.2025 | Perşembe | 16.00 | C222 |
| TRA210 | Proje Yönetimine Giriş | Öğr. Gör. Bekir DİRİ | Öğr. Gör. Bekir DİRİ | 02.07.2025 | Çarşamba | 14.15 | C112 |
| TRA222 | Yaratıcı Metin Çevirisi (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi Zeynep ÇİLİNGİR | Dr. Öğr. Üyesi Zeynep ÇİLİNGİR | 07.07.2025 | Pazartesi | 23.59 | Ödev Teslimi |
| AAP220 | Çevirmenler için Arapça Dilbilgisi | Dr. Öğr. Üyesi Mahmoud ABS | Dr. Öğr. Üyesi Mahmoud ABS | 03.07.2025 | Perşembe | 14.15 | CZ11 |
| HUM222 | Çağdaş Arap Edebiyatı (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi Hüseyin YUSUF | Dr. Öğr. Üyesi Hüseyin YUSUF | 08.07.2025 | Salı | 14.15 | C222 |
| ENG212 | English IV | Öğr. Gör. Neslihan YAVUZ | Öğr. Gör. Neslihan YAVUZ | 07.07.2025 | Pazartesi | 11.15 | C222 |
| AIIT202 | Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II | Dr. Öğr. Üyesi Zekeriya TÜRKMEN | Arş. Gör. Cengiz YOLCU | 07.07.2025 | Pazartesi | 11:30 | CZ09 |
| PFE202 | Eğitim Psikolojisi | Öğr. Gör. Dr. Nuray SEVİNÇ | Arş. Gör. Fatma Rümeysa ÇETİN | 03.07.2025 | Perşembe | 16:00 | C115 |
| PFE204 | Öğretim Teknolojileri | Dr. Öğr. Üyesi Tolga TOPCUBAŞI | Dr. Öğr. Üyesi Tolga TOPCUBAŞI | 04.07.2025 | Cuma | 23.59 | Ödev Teslimi |
| Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programı 3. Sınıf | |||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Öğretim Görevlisi | Gözetmen | Tarih | Gün | Saat | Yer |
| INTA306 | Yazılı Metinden Sözlü Çeviri (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi İbrahim HELALŞAH | Dr. Öğr. Üyesi İbrahim HELALŞAH | 03.07.2025 | Perşembe | 09.15 | C222 |
| TRA308 | Çeviride Kalite Standartları | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | 04.07.2025 | Cuma | 11.15 | DZ06 |
| TRA322 | Tıp Metinleri Çevirisi (Arapça) | Öğr. Gör. Kadriye Ayrık | Öğr. Gör. Kadriye Ayrık | 08.07.2025 | Salı | 23.59 | Ödev Teslim |
| TRA326 | Hukuk Metinleri Çevirisi (Arapça) | Prof. Dr. Kerim AÇIK | Prof. Dr. Kerim AÇIK | 02.07.2025 | Çarşamba | 11.15 | D118 |
| ENG311 | English V | Öğr. Gör. Mehtap GÜVEN ÇOBAN | Öğr. Gör. Mehtap GÜVEN ÇOBAN | 02.07.2025 | Çarşamba | 10.00 | CZ03 |
| ENG312 | English VI | Öğr. Gör. Hati̇ce CANKAYA | Öğr. Gör. Hati̇ce CANKAYA | 07.07.2025 | Pazartesi | 10.30 | CZ11 |
| PFE302 | Eğitimde Ölçme ve Değerlendirme | Dr. Öğr. Üyesi Aslı ÇAKIR MUTLU | Arş. Gör. Cengiz YOLCU | 02.07.2025 | Çarşamba | 16.00 | C115 |
| Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programı 4. Sınıf | |||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Öğretim Görevlisi | Gözetmen | Tarih | Gün | Saat | Yer |
| TRA408 | Özel Alan Çevirisi (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | 02.07.2025 | Çarşamba | 14.15 | Ödev Teslimi |
| INTA406 | Konferans Çevirisi (Arapça) | Dr. Öğr. Üyesi İbrahim HELALŞAH | Dr. Öğr. Üyesi İbrahim HELALŞAH | 02.07.2025 | Çarşamba | 14.15 | BE108 |
| TRA428 | Medya Çevirisi (Arapça) | Öğr. Gör. Kadriye AYRIK | Öğr. Gör. Kadriye AYRIK | 04.07.2025 | Cuma | 11.15 | Ödev Teslimi |
| TRA426 | Söylem Çözümlemesi | Dr. Öğr. Üyesi Hüseyin YUSUF | Dr. Öğr. Üyesi Hüseyin YUSUF | 03.07.2025 | Perşembe | 11.15 | DZ06 |
| AAP420 | Arapça Diyalektler (Arapça) | Öğr. Gör. Gufran TÜFEKÇİ ASAD | Öğr. Gör. Gufran TÜFEKÇİ ASAD | 04.07.2025 | Cuma | 14.15 | C222 |
| TRA402 | Bitirme Tezi | Dr. Öğr. Üyesi Hüseyin YUSUF Dr. Öğr. Üyesi Zeynep ÇİLİNGİR Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI |
Dr. Öğr. Üyesi Hüseyin YUSUF Dr. Öğr. Üyesi Zeynep ÇİLİNGİR Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI |
07.07.2025 | Pazartesi | 09.00 - 18.00 | C222 |
| ENG411 | English VII | Öğr. Gör. Mehtap GÜVEN ÇOBAN | Öğr. Gör. Mehtap GÜVEN ÇOBAN | 08.07.2025 | Salı | 14.15 | D116 |
| ENG412 | English VIII | Öğr. Gör. Öznur Selma NAR | Öğr. Gör. Öznur Selma NAR | 02.07.2025 | Çarşamba | 11:30 | CZ11 |
| Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Arapça %30) Yüksek Lisans Programı | |||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Öğretim Görevlisi | Gözetmen | Tarih | Gün | Saat | Yer |
| TRA542 | Arapça Uzmanlık Alan Metinleri II | Dr. Öğr. Üyesi İbrahim HELALŞAH | Dr. Öğr. Üyesi İbrahim HELALŞAH | 08.07.2025 | Salı | 11.15 | Ofis |
| TRA524 | Karşılaştırmalı Yazınsal ve Kültürel Çalışmalar | Dr. Öğr. Üyesi Abdullah ÖMER | Dr. Öğr. Üyesi Abdullah ÖMER | 02.07.2025 | Çarşamba | 11.15 | C113 |
| TRA532 | Çeviride Özel Konular | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | Dr. Öğr. Üyesi Fatma Zohra BOUZIDI | 08.07.2025 | Salı | 14.15 | Ödev Teslimi |
